「泣く」とはこの業界では、
義理で破格の値引きをすること。
薄利できつい仕事を引受けること。もしくはノーギャラに近い仕事を引受けること。
変更や追加を無料ですること。
つまり、損を承知でしなければならないことを、「泣いてする」という表現によって、相手への反発心よりも身に降り掛かった不運として受け止めようとする、日本人の耐え忍ぶ美学が反映された言葉なんだろうと思う。
今回の仕事がそうだとは言わないけれど。「泣く」という言葉が気になって。
試作は合格、その他
「泣く」とはこの業界では、
義理で破格の値引きをすること。
薄利できつい仕事を引受けること。もしくはノーギャラに近い仕事を引受けること。
変更や追加を無料ですること。
つまり、損を承知でしなければならないことを、「泣いてする」という表現によって、相手への反発心よりも身に降り掛かった不運として受け止めようとする、日本人の耐え忍ぶ美学が反映された言葉なんだろうと思う。
今回の仕事がそうだとは言わないけれど。「泣く」という言葉が気になって。